童話夢工場——笑住識！中華文化100問

The Fairy-tale Dreamland

暢銷榜No. 1童書《童話夢工場》英文版

Determined to break the curse upon her, Snow White ventures alone into the forest, only to face deadly perils and a misunderstanding with Prince Charming. The culprit turns out to be a magic mirror that blurs the lines between fact and fantasy. Luckily, Snow White meets seven righteous and kind-hearted dwarves. With their help, alongside Prince Charming, would Snow White finally be able to defeat the evil witch and lift the curse?

童話夢工場英文閱讀理解——50Reading Challenges (Primary 3)

$88.00

Fairy-Tale Dreamland

50 Reading Challenges P3

Creation Cabin 創造館 × GUIDEGUIDEHK present

讓小朋友自願做練習 Where Practice Meets Joy!
Possibly the happiest English comprehension practice ever
可能是小朋友做得最快樂的英語閱讀理解

4 Advanced Text Types:

✦ Information Texts (資訊文本)

✦ Practical Writing (實用文)

✦ Narrative Stories (記敘文)

✦ Expository Texts (說明文)

Think deeper. Read smarter.

Featuring 40 themed passages
收錄 40 篇主題閱讀理解
2 big tests 50 challenges in total!
2 份總結測驗合共 50 個挑戰

系統化五大學習單元
Navigate through 5 advanced thematic parts, from information exploration to the ultimate “Big Test Journey”

全方位涵蓋必考文體
Master diverse advanced text types such as websites, reviews, news reports, and expository articles for Pre-S1 preparation

融入最新價值觀教育
Implement the latest values education framework by connecting reading with cultural heritage and environmental conservation.

高階題型直擊小六呈分試
Enhance higher-order thinking for Primary 6 with Pre-S1 ready tasks that require reading between the lines, focusing on vocabulary guessing and deep inferencing.

緊貼「跨學科」與 STEM 趨勢
Embrace the RaC & STEM integration trend with fascinating topics in science and technology to broaden global horizons.

依據教育局最新課程框架編寫

Written in accordance with the English Language Education Key Learning Area Curriculum Guide (Primary 1 – Secondary 6) 2017 and the English Language Education KLA Curriculum Framework of National Security Education (2025) prepared by the Curriculum Development Council of Hong Kong. Suitable for use alongside major school textbooks.

童話夢工場英文閱讀理解——50Reading Challenges (Primary 6)

$88.00

Fairy-Tale Dreamland

50 Reading Challenges P6

Creation Cabin 創造館 × GUIDEGUIDEHK present

讓小朋友自願做練習 Where Practice Meets Joy!

Possibly the happiest English comprehension practice ever

可能是小朋友做得最快樂的英語閱讀理解

4 Advanced Text Types:

✦ Information Texts (資訊文本)

✦ Practical Writing (實用文)

✦ Narrative Stories (記敘文)

✦ Expository Texts (說明文)

Think deeper. Read smarter.

Featuring 40 themed passages

收錄 40 篇主題閱讀理解
2 big tests 50 challenges in total!
2 份總結測驗合共 50 個挑戰

系統化五大學習單元
Navigate through 5 advanced thematic parts, from information exploration to the ultimate “Big Test Journey”

全方位涵蓋必考文體
Master diverse advanced text types such as websites, reviews, news reports, and expository articles for Pre-S1 preparation

融入最新價值觀教育
Implement the latest values education framework by connecting reading with cultural heritage and environmental conservation.

高階題型直擊小六呈分試
Enhance higher-order thinking for Primary 6 with Pre-S1 ready tasks that require reading between the lines, focusing on vocabulary guessing and deep inferencing.

緊貼「跨學科」與 STEM 趨勢
Embrace the RaC & STEM integration trend with fascinating topics in science and technology to broaden global horizons.

依據教育局最新課程框架編寫
Written in accordance with the English Language Education Key Learning Area Curriculum Guide (Primary 1 – Secondary 6) 2017 and the English Language Education KLA Curriculum Framework of National Security Education (2025) prepared by the Curriculum Development Council of Hong Kong. Suitable for use alongside major school textbooks.

《童話夢工場》第41期〈天鵝公主的魔法紫水晶〉

$78.00

故事大綱：

唐絲回復公主身份，德魯則成為了農村小子，
兩人之間的關係受到考驗。
這時候，天鵝國來了一位出眾的王子，
其真正身份令人大吃一驚，
並引發了一場極大的危機。

《童話夢工場》第40期〈織女下凡結奇緣〉

$78.00

故事簡介：
織女為天帝做一件袍子賀壽，
卻不小心把袍子丟到凡間。
牛郎意外撿到，
與織女發展出一段真摯的愛情，
可惜仙凡有別，他們這段緣分將何去何從？

《童話夢工場》第39期〈紅舞鞋公主〉

$78.00

故事簡介：

相傳山上住著一隻雪妖，一到冬天便會出來作惡，刮起大風雪。阿吉王子不怕雪妖的傳說，為民眾上山砍柴，遇見一位名叫雪女的少女，沒想到對方就是傳說中所描述的雪妖。阿吉決定引她離開此山，兩人卻因此經歷了難忘的旅程。

知多點：改編自日本古老民間傳說《雪女》，其原始版本並無單一明確的作者，而是由口耳相傳，經過歷代文人收集整理而廣泛流傳下來。

盛杰 SHING KIT

" 童年時隨家人定居於世界各地，屢嘗新鮮語言和食物，興奮過後，偶感軟弱，排解我的，就是熟悉的中文書。長大成愛玩愛鬧的性格，時常周圍去，只求自己肆意開心，從沒想過有一天能將文字和旅遊結合。湊巧遇上創造館，出版了《親子200遊》，收到讀者傳回的照片和信息，的確是有人因著它而認識到不一樣的香港，也的確是有孩子因此而累積多了與父母同遊的快樂回憶。我想，這便足夠。用心去創造，每一本書，無論甚麼種類，總能默默地影響另一些生命。而文字的力量，或許很微小，但不能否認，也不能放棄。 "

童話夢工場英文閱讀理解——50Reading Challenges (Primary 3)

$88.00

Fairy-Tale Dreamland

50 Reading Challenges P3

Creation Cabin 創造館 × GUIDEGUIDEHK present

讓小朋友自願做練習 Where Practice Meets Joy!
Possibly the happiest English comprehension practice ever
可能是小朋友做得最快樂的英語閱讀理解

4 Advanced Text Types:

✦ Information Texts (資訊文本)

✦ Practical Writing (實用文)

✦ Narrative Stories (記敘文)

✦ Expository Texts (說明文)

Think deeper. Read smarter.

Featuring 40 themed passages
收錄 40 篇主題閱讀理解
2 big tests 50 challenges in total!
2 份總結測驗合共 50 個挑戰

系統化五大學習單元
Navigate through 5 advanced thematic parts, from information exploration to the ultimate “Big Test Journey”

全方位涵蓋必考文體
Master diverse advanced text types such as websites, reviews, news reports, and expository articles for Pre-S1 preparation

融入最新價值觀教育
Implement the latest values education framework by connecting reading with cultural heritage and environmental conservation.

高階題型直擊小六呈分試
Enhance higher-order thinking for Primary 6 with Pre-S1 ready tasks that require reading between the lines, focusing on vocabulary guessing and deep inferencing.

緊貼「跨學科」與 STEM 趨勢
Embrace the RaC & STEM integration trend with fascinating topics in science and technology to broaden global horizons.

依據教育局最新課程框架編寫

童話夢工場英文閱讀理解——50Reading Challenges (Primary 6)

$88.00

Fairy-Tale Dreamland

50 Reading Challenges P6

Creation Cabin 創造館 × GUIDEGUIDEHK present

讓小朋友自願做練習 Where Practice Meets Joy!

Possibly the happiest English comprehension practice ever

可能是小朋友做得最快樂的英語閱讀理解

4 Advanced Text Types:

✦ Information Texts (資訊文本)

✦ Practical Writing (實用文)

✦ Narrative Stories (記敘文)

✦ Expository Texts (說明文)

Think deeper. Read smarter.

Featuring 40 themed passages

收錄 40 篇主題閱讀理解
2 big tests 50 challenges in total!
2 份總結測驗合共 50 個挑戰

系統化五大學習單元
Navigate through 5 advanced thematic parts, from information exploration to the ultimate “Big Test Journey”

全方位涵蓋必考文體
Master diverse advanced text types such as websites, reviews, news reports, and expository articles for Pre-S1 preparation

融入最新價值觀教育
Implement the latest values education framework by connecting reading with cultural heritage and environmental conservation.

高階題型直擊小六呈分試
Enhance higher-order thinking for Primary 6 with Pre-S1 ready tasks that require reading between the lines, focusing on vocabulary guessing and deep inferencing.

緊貼「跨學科」與 STEM 趨勢
Embrace the RaC & STEM integration trend with fascinating topics in science and technology to broaden global horizons.

童話夢工場——中華文化閱讀理解50篇（低小）

$88.00

可能是小朋友唯一一一自願拿上手的練習 ?書展2025新書

文化素養X 理解能力雙滿分

另有高小冊，適合小四至小六學生，按此查看。

? 八大文化主題 × 顏色分類 × 系統探索

依據課程指引劃分八大文化範疇，涵蓋物質、制度與精神文化層面，配合顏色標示，幫助學生有系統地掌握中華文化重點。

? 故事方式 × 精美插圖 × 提升學習興趣

篇章內容有趣，用淺白生動的語言講述文化知識，並配上插圖幫助理解，讓學生自然投入閱讀，減少抗拒，提升專注力與學習動機。

? 字數合適 × 題型簡明 × 漸進鞏固能力

根據TSA階段水平設計，文章短小精煉，練習題以選擇題為主，幫助學生循序漸進建立閱讀理解與答題基礎，提升答題信心。

? 詞語運用 × 鞏固基礎 × 自然增強語文力

每篇設有語文能力題，涵蓋常用字詞理解、詞語填充與簡單語句分析，讓學生在閱讀中逐步累積詞彙、提升表達與理解能力。

?趣味詩歌篇章 × 親近文言文 × 培養語感基礎

特選淺白有趣的古詩詞篇章，引導孩子欣賞詩句之美，自然建立對古典語言的親切感，為日後語文學習打下穩固基礎。

低小練習目標：循序漸進 × 建立語文基礎

1認識常用字詞

2.明白句子意思及前後銜接關係

3.理解段落大意與內容主旨

適合初小學生語文發展階段，強化基本理解力，提升閱讀信心

童話夢工場——中華文化閱讀理解50篇（高小）

$88.00

可能是小朋友唯一一一自願拿上手的練習?

文化素養X 理解能力雙滿分

另有低小冊，適合小二至小四學生，按此查看。

? 八大文化主題 × 顏色分類 × 系統探索

依據課程指引劃分八大文化範疇，涵蓋物質、制度與精神文化層面，配合顏色標示，幫助學生有系統地掌握中華文化重點。

? 文化深度提升 × 結合歷史與現實 × 建立思辨眼光

篇章設有明確文化主題，文字深入淺出，配以小學程度的哲理反思與延伸問題，由認識文化到思辨反思，訓練邏輯表達與多角度理解。

? TSA準則 × 字數合適 × 強化考試技巧

文章篇幅對應高小TSA能力要求，練習涵蓋選擇題、填充題與短答題，題型設計緊扣理解要點、推論能力、語文應用，強化考試技巧。

? 詞語辨析 × 語感深化 × 建立語文實力

每篇練習設有語文能力題，涵蓋四字詞理解、詞語造句、語境判義與句式結構，幫助學生在文化閱讀中同步提升語文基礎與語感靈敏度。

? 詩歌導讀 × 文言起步 × 銜接中學課程

特設詩歌賞析篇章，精選《古詩十九首》、唐詩等具代表性的文學作品，配合語譯與賞析，訓練學生初步理解文言文之美，為升中課程作好準備。

高小練習目標：深化理解 × 鍛鍊思辨能力

1.推敲生澀詞語與作者用意

2.整合信息、概括段旨

3.深層分析文章寓意與文化反思

為高小學生銜接中學閱讀要求作準備，訓練多角度思考與解讀能力。

童話夢工場角色圖鑑：一切的解答❤️ Characters’ Book of Answers ❤️

$168.00

By小尾, 盛杰 SHING KIT, 耿啟文, 貓十字

300+角色，無一遺漏全紀錄，
盡情回味貓十字的人物設定，
滿溢的感動，最豪華的收藏！

在經歷成長、追夢、冒險，
以及各種相遇的童話世界裡，
我們收獲了很多信念和能量。

這是一本跨越年齡、接通心靈，
與內在對話之書。
角色們將會與你分享生活智慧，
任意翻開一頁都是靈感或指引！

中英雙語恆久珍藏

無論是小孩子，還是長大了的大人，
童話夢工場將永遠在你心中！

Over 300 characters, all captured in full detail.
Relive the complete archive of Neko Kreuz’s artworks,
overflowing with emotion—the most luxurious collection!

In this fairy tale world filled with growth, dreams, adventures,
and various encounters, we draw much belief and energy.

This book spans generations, connecting with the soul
and encouraging deep reflection.
Its characters will share their wisdom with you,
and every turn of a page reveals new insights and guidance.

Bilingual in Chinese and English, a timeless keepsake.

Whether you are a child or a grown-up,
the Fairy-tale Dreamland will always be in your heart!

《童話夢工場》之〈100個驚奇的科學常識〉

$88.00

得知小學將開新科（人文科和科學科），看了新課程的框架之後，
我們決定做搶先做一本更有趣味的輔助學科讀物，讓大家開開心心迎接新科。
我們揀選了100個驚奇不已的科學發現，既適合小學生閱讀，
也適合對這個世界好奇的你啊！學生和家長們要留意啊！短小精悍的100則知識，還中文對照啊！

每冊$88
書展八折

創造館攤位
Hall 1B-D02″

奇怪、奇妙且奇趣的知識瞬間增加啦——
讓人眼睛一亮、高呼「哦！原來如此」的
100個有趣話題大放送！

讓這些短小精悍的冷知識，
點燃你對世界的好奇心和同理心，
令思考力和創造力持續滾燙熾熱！

地表最強的非嚴肅教學
可以增長見識：「哦，原來係咁嘅⋯⋯」
可以拿來打開話匣子：「你知唔知吖⋯⋯」
可以排解寂寞：「搵下延伸資料先⋯⋯」

小尾

" 小時家貧，能帶我到遠地的，就是閱讀。我之成為今日的我，一定得歸功於書本教授良多。迷信文字的力量，於是長大後投身文字、嫁給寫書人。「紙媒、出版是夕陽工業」，像蠅聲繞耳，早已聽得煩厭，我卻始終保持天真守望——書本不死，文字也不死，會繼續發揮其影響力。力量微薄，就管好自己，做好小角色：發掘出好作家、編出企理的好書、起出撼動人心的文案……讓創造館無負樹木，值得存在。 "

童話夢工場英文閱讀理解——50Reading Challenges (Primary 3)

$88.00

Fairy-Tale Dreamland

50 Reading Challenges P3

Creation Cabin 創造館 × GUIDEGUIDEHK present

讓小朋友自願做練習 Where Practice Meets Joy!
Possibly the happiest English comprehension practice ever
可能是小朋友做得最快樂的英語閱讀理解

4 Advanced Text Types:

✦ Information Texts (資訊文本)

✦ Practical Writing (實用文)

✦ Narrative Stories (記敘文)

✦ Expository Texts (說明文)

Think deeper. Read smarter.

Featuring 40 themed passages
收錄 40 篇主題閱讀理解
2 big tests 50 challenges in total!
2 份總結測驗合共 50 個挑戰

系統化五大學習單元
Navigate through 5 advanced thematic parts, from information exploration to the ultimate “Big Test Journey”

全方位涵蓋必考文體
Master diverse advanced text types such as websites, reviews, news reports, and expository articles for Pre-S1 preparation

融入最新價值觀教育
Implement the latest values education framework by connecting reading with cultural heritage and environmental conservation.

高階題型直擊小六呈分試
Enhance higher-order thinking for Primary 6 with Pre-S1 ready tasks that require reading between the lines, focusing on vocabulary guessing and deep inferencing.

緊貼「跨學科」與 STEM 趨勢
Embrace the RaC & STEM integration trend with fascinating topics in science and technology to broaden global horizons.

依據教育局最新課程框架編寫

童話夢工場英文閱讀理解——50Reading Challenges (Primary 6)

$88.00

Fairy-Tale Dreamland

50 Reading Challenges P6

Creation Cabin 創造館 × GUIDEGUIDEHK present

讓小朋友自願做練習 Where Practice Meets Joy!

Possibly the happiest English comprehension practice ever

可能是小朋友做得最快樂的英語閱讀理解

4 Advanced Text Types:

✦ Information Texts (資訊文本)

✦ Practical Writing (實用文)

✦ Narrative Stories (記敘文)

✦ Expository Texts (說明文)

Think deeper. Read smarter.

Featuring 40 themed passages

收錄 40 篇主題閱讀理解
2 big tests 50 challenges in total!
2 份總結測驗合共 50 個挑戰

系統化五大學習單元
Navigate through 5 advanced thematic parts, from information exploration to the ultimate “Big Test Journey”

全方位涵蓋必考文體
Master diverse advanced text types such as websites, reviews, news reports, and expository articles for Pre-S1 preparation

融入最新價值觀教育
Implement the latest values education framework by connecting reading with cultural heritage and environmental conservation.

高階題型直擊小六呈分試
Enhance higher-order thinking for Primary 6 with Pre-S1 ready tasks that require reading between the lines, focusing on vocabulary guessing and deep inferencing.

緊貼「跨學科」與 STEM 趨勢
Embrace the RaC & STEM integration trend with fascinating topics in science and technology to broaden global horizons.

童話夢工場——中華文化閱讀理解50篇（低小）

$88.00

可能是小朋友唯一一一自願拿上手的練習 ?書展2025新書

文化素養X 理解能力雙滿分

另有高小冊，適合小四至小六學生，按此查看。

? 八大文化主題 × 顏色分類 × 系統探索

依據課程指引劃分八大文化範疇，涵蓋物質、制度與精神文化層面，配合顏色標示，幫助學生有系統地掌握中華文化重點。

? 故事方式 × 精美插圖 × 提升學習興趣

篇章內容有趣，用淺白生動的語言講述文化知識，並配上插圖幫助理解，讓學生自然投入閱讀，減少抗拒，提升專注力與學習動機。

? 字數合適 × 題型簡明 × 漸進鞏固能力

根據TSA階段水平設計，文章短小精煉，練習題以選擇題為主，幫助學生循序漸進建立閱讀理解與答題基礎，提升答題信心。

? 詞語運用 × 鞏固基礎 × 自然增強語文力

每篇設有語文能力題，涵蓋常用字詞理解、詞語填充與簡單語句分析，讓學生在閱讀中逐步累積詞彙、提升表達與理解能力。

?趣味詩歌篇章 × 親近文言文 × 培養語感基礎

特選淺白有趣的古詩詞篇章，引導孩子欣賞詩句之美，自然建立對古典語言的親切感，為日後語文學習打下穩固基礎。

低小練習目標：循序漸進 × 建立語文基礎

1認識常用字詞

2.明白句子意思及前後銜接關係

3.理解段落大意與內容主旨

適合初小學生語文發展階段，強化基本理解力，提升閱讀信心

童話夢工場——中華文化閱讀理解50篇（高小）

$88.00

可能是小朋友唯一一一自願拿上手的練習?

文化素養X 理解能力雙滿分

另有低小冊，適合小二至小四學生，按此查看。

? 八大文化主題 × 顏色分類 × 系統探索

依據課程指引劃分八大文化範疇，涵蓋物質、制度與精神文化層面，配合顏色標示，幫助學生有系統地掌握中華文化重點。

? 文化深度提升 × 結合歷史與現實 × 建立思辨眼光

篇章設有明確文化主題，文字深入淺出，配以小學程度的哲理反思與延伸問題，由認識文化到思辨反思，訓練邏輯表達與多角度理解。

? TSA準則 × 字數合適 × 強化考試技巧

文章篇幅對應高小TSA能力要求，練習涵蓋選擇題、填充題與短答題，題型設計緊扣理解要點、推論能力、語文應用，強化考試技巧。

? 詞語辨析 × 語感深化 × 建立語文實力

每篇練習設有語文能力題，涵蓋四字詞理解、詞語造句、語境判義與句式結構，幫助學生在文化閱讀中同步提升語文基礎與語感靈敏度。

? 詩歌導讀 × 文言起步 × 銜接中學課程

特設詩歌賞析篇章，精選《古詩十九首》、唐詩等具代表性的文學作品，配合語譯與賞析，訓練學生初步理解文言文之美，為升中課程作好準備。

高小練習目標：深化理解 × 鍛鍊思辨能力

1.推敲生澀詞語與作者用意

2.整合信息、概括段旨

3.深層分析文章寓意與文化反思

為高小學生銜接中學閱讀要求作準備，訓練多角度思考與解讀能力。

童話夢工場角色圖鑑：一切的解答❤️ Characters’ Book of Answers ❤️

$168.00

By小尾, 盛杰 SHING KIT, 耿啟文, 貓十字

300+角色，無一遺漏全紀錄，
盡情回味貓十字的人物設定，
滿溢的感動，最豪華的收藏！

在經歷成長、追夢、冒險，
以及各種相遇的童話世界裡，
我們收獲了很多信念和能量。

這是一本跨越年齡、接通心靈，
與內在對話之書。
角色們將會與你分享生活智慧，
任意翻開一頁都是靈感或指引！

中英雙語恆久珍藏

無論是小孩子，還是長大了的大人，
童話夢工場將永遠在你心中！

Over 300 characters, all captured in full detail.
Relive the complete archive of Neko Kreuz’s artworks,
overflowing with emotion—the most luxurious collection!

In this fairy tale world filled with growth, dreams, adventures,
and various encounters, we draw much belief and energy.

This book spans generations, connecting with the soul
and encouraging deep reflection.
Its characters will share their wisdom with you,
and every turn of a page reveals new insights and guidance.

Bilingual in Chinese and English, a timeless keepsake.

Whether you are a child or a grown-up,
the Fairy-tale Dreamland will always be in your heart!