《童話夢工場》第26期〈豌豆公主與魔鞭〉

300+角色，無一遺漏全紀錄，
盡情回味貓十字的人物設定，
滿溢的感動，最豪華的收藏！

在經歷成長、追夢、冒險，
以及各種相遇的童話世界裡，
我們收獲了很多信念和能量。

這是一本跨越年齡、接通心靈，
與內在對話之書。
角色們將會與你分享生活智慧，
任意翻開一頁都是靈感或指引！

中英雙語 恆久珍藏

無論是小孩子，還是長大了的大人，
童話夢工場將永遠在你心中！

Over 300 characters, all captured in full detail.
Relive the complete archive of Neko Kreuz’s artworks,
overflowing with emotion—the most luxurious collection!

In this fairy tale world filled with growth, dreams, adventures,
and various encounters, we draw much belief and energy.

This book spans generations, connecting with the soul
and encouraging deep reflection.
Its characters will share their wisdom with you,
and every turn of a page reveals new insights and guidance.

Bilingual in Chinese and English, a timeless keepsake.

Whether you are a child or a grown-up,
the Fairy-tale Dreamland will always be in your heart!

The Fairy-tale Dreamland

暢銷榜No. 1童書《童話夢工場》英文版

「作者耿啟文全系列最喜歡的一本！The favorite book of the entire series by the author Kenny Kan!」

＊資深英語編輯編修
Edited by a senior English editor.
＊配合中文版本可作中英對讀
Compatible with the Chinese version for bilingual reading.
＊每個章節後包含句式學習及閱讀理解問題
Each chapter includes idioms learning and reading comprehension questions.
＊免費附設語音導讀，英文母語人士朗讀全本故事。
Comes with a free audio guide, narrated by a native English speaker throughout the entire story.

Adaptation: Kenny Kan
Illustration: Neko Kreuz

圖文書／繪本／青少年及兒童圖書／精裝／ 1３cm(闊 )x 19.5 cm (高)／160頁

故事大綱

利亞的歌舞技藝震驚四座，迅即成為了飛才書院以至整個蛇夫鎮的風雲人物，聲勢浩大。相反，公主樂團人氣一落千丈，信心盡失，當知道彼德家族會派出彼德種子參加「星之女王」蛇夫鎮選拔賽後，更是志氣消沉，因為競爭對手有彼德家族作強大後盾，而公主樂團又有什麼？

最厲害的，原來一直就在身邊、觸手可及⋯⋯

300+角色，無一遺漏全紀錄，
盡情回味貓十字的人物設定，
滿溢的感動，最豪華的收藏！

在經歷成長、追夢、冒險，
以及各種相遇的童話世界裡，
我們收獲了很多信念和能量。

這是一本跨越年齡、接通心靈，
與內在對話之書。
角色們將會與你分享生活智慧，
任意翻開一頁都是靈感或指引！

中英雙語 恆久珍藏

無論是小孩子，還是長大了的大人，
童話夢工場將永遠在你心中！

Over 300 characters, all captured in full detail.
Relive the complete archive of Neko Kreuz’s artworks,
overflowing with emotion—the most luxurious collection!

In this fairy tale world filled with growth, dreams, adventures,
and various encounters, we draw much belief and energy.

This book spans generations, connecting with the soul
and encouraging deep reflection.
Its characters will share their wisdom with you,
and every turn of a page reveals new insights and guidance.

Bilingual in Chinese and English, a timeless keepsake.

Whether you are a child or a grown-up,
the Fairy-tale Dreamland will always be in your heart!